Anh thợ sửa ế khách và cô vợ trẻ hứng tình Kana Miyashita

Trong một lần đi chào hàng giữa trưa hè, chàng nhân viên sửa ống nước mới vào nghề được ba tháng tình cờ gặp một người mẹ nội trợ có tên Kana. Chỉ với một câu nói đầy ẩn ý của cô, anh đã bối rối đến mức phải vội vàng rời đi vì .. ngại.